Spreuken 16:3

SVWentel uw werken op den HEERE, en uw gedachten zullen bevestigd worden.
WLCגֹּ֣ל אֶל־יְהוָ֣ה מַעֲשֶׂ֑יךָ וְ֝יִכֹּ֗נוּ מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃
Trans.

gōl ’el-JHWH ma‘ăśeyḵā wəyikōnû maḥəšəḇōṯeyḵā:


ACג  גל אל-יהוה מעשיך    ויכנו מחשבתיך
ASVCommit thy works unto Jehovah, And thy purposes shall be established.
BEPut your works into the hands of the Lord, and your purposes will be made certain.
DarbyCommit thy works unto Jehovah, and thy thoughts shall be established.
ELB05Befiehl Jehova deine Werke, und deine Gedanken werden zustande kommen.
LSGRecommande à l'Eternel tes oeuvres, Et tes projets réussiront.
SchBefiehl dem HERRN deine Werke, so kommen deine Pläne zustande.
WebCommit thy works to the LORD, and thy thoughts shall be established.

Vertalingen op andere websites